AthenXiv content page
slug: timestamping
locale: fa
title: مهر زمانی چگونه کار می‌کند
-----

# مهر زمانی چگونه کار می‌کند

## در یک جمله

وقتی مقاله‌ای را بارگذاری می‌کنید، چکیده SHA-256 هر پرونده به تقویم‌های عمومی OpenTimestamps فرستاده می‌شود و در نهایت در **زنجیره بلوکی Bitcoin** لنگر می‌اندازد. شما مدرکی `.ots` می‌گیرید که می‌توانید آن را در مرورگر خودتان بررسی کنید — **بدون اعتماد به این سایت و بدون اینکه این سایت هنوز وجود داشته باشد**.

## گام به گام

1. **درهم‌سازی محلی.** هر پرونده (پرونده PDF و هر پیوست) با SHA-256 درهم‌ساز می‌شود. **تنها چکیده 32 بایتی از این سرور بیرون می‌رود؛ محتوای مقاله شما هرگز بیرون نمی‌رود.**
2. **ارسال به تقویم‌ها.** چکیده به چند تقویم عمومی OpenTimestamps (تجمیع‌کننده‌ها) فرستاده می‌شود. هر کدام زنجیره‌ای از عملیات بازمی‌گرداند که ثابت می‌کند آن چکیده را در آن لحظه پذیرفته است.
3. **ساخت مدرک.** زنجیره‌ها ادغام و به‌صورت پرونده `.ots` ذخیره می‌شوند و در صفحه مقاله برای دانلود عرضه می‌گردند.
4. **انتظار برای تأیید.** تقویم‌ها چکیده‌ها را در درخت Merkle گرد می‌آورند و آن را در یک تراکنش Bitcoin ثبت می‌کنند. این کار معمولاً در فاصله یک تا سه ساعت در یک بلوک می‌نشیند. AthenXiv طبق یک زمان‌بندی از تقویم‌ها می‌پرسد (و در فرصت مناسب هنگامی که صفحه‌ای از مقاله دیده می‌شود) و مدرک در انتظار را با مدرکی که **ارتفاع بلوک** را دارد جایگزین می‌کند.
5. **بررسی مستقل.** پرونده `.ots` را دانلود کنید، <https://opentimestamps.org/#stamp-and-verify> را باز کنید و مدرک (و در صورت تمایل پرونده PDF) را در ناحیه بررسی رها کنید. مرورگر شما تمام زنجیره را از نو محاسبه و آن را با سرصفحه بلوک مقایسه می‌کند.

## چه چیزی را ثابت می‌کند — و چه چیزی را نه

| ثابت می‌کند | ثابت نمی‌کند |
| --- | --- |
| که پرونده در زمانی مشخص از بلوک Bitcoin **وجود داشت** | که محتوا درست، اصیل یا مهم است |
| که پرونده از آن پس **تغییر نکرده است** (یک بایت تغییریافته بررسی را شکست می‌دهد) | چه کسی آن را نوشته، یا اینکه نویسندگی واقعی است |
| که مدرک **بدون اعتماد به این سایت** قابل بررسی است | که مقاله داوری همتا شده است |

**توجه:** تا زمانی که مدرک در انتظار است، تقویم تنها نشانی URI آن را ثبت کرده است — مدرک *هیچ اطلاعات زمانی‌ای در خود ندارد*. تاریخ «ارسال شده در» که در چنین صفحه‌ای نشان داده می‌شود، سابقه خود این سایت است و ما آن را با برچسب «هنوز رمزنگاشتی لنگر نینداخته» نمایش می‌دهیم. زمان بلوک پس از تأیید نمایان می‌شود.

## چرا این برای نویسندگان مهم است

* **اولویت**: رد شدن، پس گرفتن، حذف یا از دسترس خارج شدن این سایت، مدرک را باطل نمی‌کند؛
* **شواهد**: در اختلاف سرقت علمی می‌توانید مدرکی ارائه دهید که بایت‌به‌بایت به پرونده شما بسته است؛
* **هزینه**: برای نویسندگان، خوانندگان و استنادکنندگان رایگان است؛
* **عمومی**: هر کسی می‌تواند آن را دانلود و بررسی کند — داوران، ویراستاران، نشریه‌ها، دادگاه‌ها.

## تقویم‌ها و حریم خصوصی

تقویم‌های عمومی که به‌طور پیش‌فرض استفاده می‌شوند:

* https://a.pool.opentimestamps.org
* https://b.pool.opentimestamps.org
* https://a.pool.eternitywall.com
* https://ots.btc.catallaxy.com

آن‌ها با کمک‌های مالی اداره می‌شوند و به ثبت‌نام و کلید API نیازی ندارند. **تنها چکیده فرستاده می‌شود**: تقویم 32 بایت مبهم می‌بیند و نمی‌تواند عنوان، چکیده یا نویسندگی شما را بازیابی کند.
